כיצד לקרוא תמלול באנגלית?

אנשים שמתחילים ללמוד שפות זרות,לעתים קרובות תוהה איך לקרוא תמלול באנגלית. בתכנית הלימודים של בית הספר או בקורסים מיוחדים לשפה, מוקדש שיעור אחד או יותר לשאלה זו.

להלן הסבר כיצד לקרוא את התמלילים של עיצורים ותנועות באנגלית.

כללים בסיסיים של קריאת תעתיק

תמלול משוכפל באמצעותתווים מיוחדים. הודות לכך מתברר כיצד קוראים מילה מסוימת בכל שפה. באמצעות שעתוק, זה יהיה מהר יותר ללמוד את ההגייה וללמוד את השפה - עוד על זה במאמר שלנו כיצד לקרוא מילים באנגלית.

תמלול ניתנת מול כל מילה במילון של השפה האנגלו-רוסית. מתחילים ללמוד לקרוא את התמלול של מילים באנגלית יש צורך במחקר של סימנים אשר מעבירים את הצליל הפונטי של אותיות במילים.

תנועות קול

קולות תנועה בתעתיק באנגלית מועברים על ידי הסימנים הבאים:

[a:] - קורא כמו צליל ארוך "a";
[æ] - מבוטא כממוצע בין "a" ל "e";
[i:] - צליל ארוך "ו-";
[i] - קצר "ו";
[e] ו- [ə] - נקרא "e";
[ɔ] - מבוטא עם "o" קצר;
[ə:] ו- [з] - צליל קרוב לרוסית "e";
[ʌ] - מתאים לקיצור "a";
[u] ו- [u:] - בהתאמה קצר וארוך "y";
[ai], [ɔi], [ɔi], [au], [əu], [əə], [uə], [ɛə] - התואמים את הצלילים "ay", "her", "oh", "ay" "איי", "אוי", "אה", "אה", "אה".

קולות עיצורים

[l] - "l";
[p] - "n";
[b] - "b";
[t] - "t";
[d] - "d";
[m] - "m";
[k] - "k";
[g] - "g";
[n] - "n";
[ʃ] - "w";
[f] - "f";
[v] - "in";
[ים] - "c";
[z] - "z";
[ʒ] - "w";
[tʃ] - "h";
[dʒ] - "j";
[r] - "p";
[h] - "x";
[j] - "i";
[ju:] "yu";
[j] - "e";
[js] - "e";
[jʌ] - "אני";
[w] - "in";
[ŋ] - צליל האף "n";
[θ] הוא הצליל, הממוצע בין "c" ו- "f";
[ð] הוא הצליל הממוצע בין "z" לבין "c".

כיתוב בתעתיק אנגלי מציין את ההברה שאליה נופל המבטא.

זכור את הסימנים האלה, תוכלו להבין איך לקרואתעתיק באנגלית. גם אם יש קשיים עם תעתיק בחקר השפה, זה יהיה שימושי כדי לקרוא את המאמר שלנו איך ללמוד לקרוא באנגלית.

קרא עוד: