מהי מטאפורה?

הוד מלכותה של השפה הרוסית אינו יודע גבולות. אנחנו יכולים לארגן מחדש מילים במשפט, להשתמש במילים בצורה מיוחדת או אפילו להמציא מילים (למשל: "fintipulka" - כפרט או דבר). יחד עם זאת, אנו מבינים אחד את השני בצורה מושלמת. קשה להסביר תכונות כאלה לזר. אבל גם אם אתה לא מקבל את "סיסמאות" ולהשתמש בשפה הרוסית כמו פילולוג אמיתי, אתה לא חסין מפני הביטויים המביכים של פניהם של זרים (ולפעמים של העם הרוסי). לדוגמה, אתה משתמש שבילים. היום, בואו נדבר על אחד הטיפוסים שלו: מהי מטאפורה?

הגדרת מטאפורה

מטאפורה (מיוונית). "משמעות ניידת") - סוג הנתיב; ביטוי המשמש במובן פיגורטיבי, המבוסס על העברת סימנים מתופעה אחת לאחרת בגלל נוכחות של קווי דמיון מסוימים ביניהם (כלומר, השוואה).

3 פריטים של השוואה

1. מה מושווה ("נושא")
2. עם מה שהושווה ("התמונה")
3. על בסיס אשר מושווים ("הירשם")

לדוגמה: "ממתק שוקולד" - "שוקולד שיזוף" (העברת צבע); "מייללת הכלב" - "מייללת הרוח" (טבעו של הצליל).

לכן, אנו מסיקים מה היא מטאפורה ברוסית: זה ביטוי פיגורטיבי, השוואה נסתרת.

פונקציות מטאפורה

פונקציה הערכה

מטאפורות משמשות כדי לגרום לאדם להיות ספציפי, ספציפי ספציפי האסוציאציות על האובייקט (תופעה).

לדוגמה: "זאב אדם", "חזון אקוטי", "לב קר".

לכן, המטאפורה "זאב-אדם" גורמת לאסוציאציות הקשורות בזדון, קדחת.

פונקציית הערכת רגש

המטאפורה משמשת להשגת אפקט אקספרסיבי כאמצעי להשפעה רגשית.

לדוגמה: "הוא הביט בה כמו איל על שער חדש".

פונקציה נוספת המציגה את מה שנדרשמטאפורה, הוא אמצעי ליצירת דימויי הדיבור. כאן מטאפורה קשורה עם צורות אמנותיות של השתקפות של העולם. פונקציה זו נוטה יותר לענות על השאלה מה היא מטאפורה בספרות. הפונקציה מתרחבת, עכשיו זה לא רק השוואה עם המטרה לחזק תכונה כלשהי, עכשיו זה יצירת תמונה חדשה בדמיון. יש כבר תחום רגשי מעורב, והגיוני: מטאפורה יוצרת דימוי וממלאת אותו בתוכן רגשי קונקרטי.

פונקציה נומינטיבית

הכללה (באמצעות המטאפורה) של אובייקט חדש בהתרבותי והלשוני על ידי יצירת שם עבורו באנלוגיה ישירה. כלומר, שם נתון לאובייקט חדש (תופעה) על ידי השוואתו עם אלה שכבר קיימים במציאות.

לדוגמה: "לעכל את המידע" - כלומר, כמו במחבת, משהו הוא נמק, מבושל, ואת המוח הם "מבושל" מחשבות (בחלל סגור). או, למשל, כובע באולר נקרא ראש (על פי צורה עגולה דומה).

הפונקציה הקוגניטיבית של המטאפורות ברורה. מטאפורות לעזור לראות את חיוני באובייקט, המאפיינים העיקריים. מטאפורות ממלאות את הידע החדש שלנו במשמעות.

ניסינו להסביר מה מטאפורה. דוגמאות יעזרו לך להבין טוב יותר את החומר. נסה לחשוב על דוגמאות עבור כל פונקציית מטאפורה.

סוגי מטאפורות

1. מטאפורה חדה. זה מקשר מושגים מרחיקי לכת. לדוגמה: "מילוי ההצהרה"
2. מטאפורה עלובה. אדרבא, היא מקשרת בין מושגים שאופיים הפיגורטיבי דומה. לדוגמה: "רגל השולחן".
3. מטאפורה היא נוסחה. זה קרוב מטאפורה נמחק, אבל אפילו יותר סטריאוטיפית. לפעמים זה לא יכול להפוך למבנה unphilic. לדוגמה: "תולעת הספק".
4. מטאפורה מפורטת. זה נפרש לאורך כל ההצהרה, את ההודעה (או בכל חלק גדול).
5. מטאפורה ממומשת. מטאפורה שמשמשת לה משמעות ישירה (כלומר, לא נלקח בחשבון טבע הפיגורטיבי של המטאפורה). התוצאה יכולה להיות קומית. לדוגמה: "איבדתי את רוחי ונכנסתי לבית".

עכשיו אתה יודע מה מטאפורה ומדוע זה נחוץ. השתמש בהם בשיחה ולהפתיע אחרים.